Обсуждаем карикатуру «Упс», Наталья Анискина. 17.03.2013

Карикатура "Упс", Наталья Анискина

Поделитесь карикатурой

купить рисунок онлайн купить по WhatsApp
Рисунок опубликован автором и защищен Законом об авторском праве и смежных правах.
← «Этих всех "УПС!" и "ВАУ!" мы в…»
Да, эти междометия - такая коварная штука. Вот некоторые русскоязычные сохранили такое слегка архаичное "Бумс!" У немцев глаза на лоб лезут. Bumsen (бумзен) - трахаться. Мильпардон.
А ешё вот например. Все теперь уже знают "бла, бла, бла!" А у нах на языковыз курсах была только одна "иностранка" - кампучийка кажись. Уже года четыре тут жила и по-немецки шпарила вполне. Но вот когда она в русскоязычной аудитории так бойко вставляла: "Бля, бля, бля!" А преподавательница вобще не могла понять реакцию публики...
Ost
// 18.03.2013
ДОР
18.03.13 08:57
Моя дочка постоянно употреБЛЯет и УПС и ВАУ и вот это - БЛА БЛА БЛА! Чем дико меня раздражает. Но и заражает одновременно. Когда я недавно очередной раз навернулся с о своего вело (и услышав хруст сломанного ребра!), то почему-то вместо привычного славянского - Ё...!П...! произнес именно дурацкое УПС! Заразная хрень... обсудить →
Ваше слово, :

Продолжение осмотра...