Похоже, что "Y" - сокращение от "Yid"; в английском то же самое, что и "Jid".
Надо бы специалиста в английском - Вячеслава, спросить.
Бесогон
// 23.09.2015Карикатура участвует в конкурсе «Москва - 1000 лет эволюции».
Все рисунки, представленные на сайте CARICATURA.RU, являются объектами авторского права.
Используйте кнопку «купить» под произведением, чтобы приобрести лицензию на использование произведения.