Кальки - опасная вещь!
Ost
// 30.01.2014+ АЛЕКСАНДР ГЕ, Петруха
Карикатуры
в социальных сетях
Обсуждаем карикатуру «Мятеж на Украине», Игорь Колгарев. 29.01.2014
_695.gif "Карикатура «Мятеж на Украине», Игорь Колгарев")
← «Ну а если говорить серьезно, то НА…»
Могу рассказать быль. Учились мы на шпрахах. Это языковые курсы. Приподнятого уровня, для продвинутых. Как я туда попал, долгая история. И половина участников были , как я. На уровне "хенде хох". Средний возраст 40. И вот на уроке поднимает тётечка и как может, бекая и мекая, излагает: "можно... э... я иду... в туалет". Дальше урок был сорван нафик. Препод ржал до слёз и не мог больше ничего преподать. Потомучто, немцы ходят НА. Как на насест. А она попросилась В! Типо нырнуть.
Кальки - опасная вещь!
Кальки - опасная вещь!
АЛЕКСАНДР ГЕ
30.01.14 23:36
А ещё был анеХдот как студент переводи;"Лягушка скачет по болоту".
Дер ква-ква плюх,плюх ,плюх.- обсудить →
Дер ква-ква плюх,плюх ,плюх.- обсудить →
Продолжение осмотра...
_20258.jpg "Олег Горбачев «Донской сфинкс»")
_3074.jpg "Борис Демин «Про кафе...»")
_667.jpg "Николай Свириденко «Примета спасла»")
_19414.jpg "Александр Дзыгарь «Инфляция»")
_3151.jpg "Андрей Лупин «Здрасьте Вам!»")
_2971.gif "Вячеслав Шляхов «Знакомство»")
_2749.jpg "Евгений Лебедев «Балкон»")
_3268.gif "Валерий Осипов «Harassment»")
Валерий Осипов, «Harassment»
Домогательство по-голливудски, или, 20 лет выгорала да не выгорела. Реакция с задержкой на десятилетия.
_24984.jpg "Владимир Уваров «С 8 Марта!»")
_3048.gif "Сергей Корсун «Девки»")
_20.jpg "Сергей Кокарев «Семейный футбол»")
_28715.jpg "Вяч Минаев «Экипаж с летающей бутылки»")
_25504.jpg "Руслан Долженец «Последний огурец»")
_11589.jpg "Олег Верещагин «Бедный Абдулла»")
_26357.jpg "Евгений Романенко «БанКрот»")
_18994.jpg "Сергей Симора «Незалежна Украина»")
_21342.jpg "Анатолий Дмитриев «Налоговая декларация»")
_2040.jpg "Павел Валерьев «Виталий Чуркин на заседании в СБ ООН по Сирии»")
_3035.jpg "Виктор Богданов «Крест»")
_3189.jpg "Алексей Талимонов «Картины»")
_21832.jpg "Александр Попов «У фонтана»")
_3100.gif "Aleks Pill «Набиуллисутра»")
_23.gif "Евгений Кран «Любимый трофей»")
_1022.gif "Сергей Корсун «Скакалка»")
_1339.jpg "Александр Ермолович «Попытка \"постелить солому\"»")
Александр Ермолович, «Попытка "постелить солому"»
Граждане могут копить баллы на страховую пенсию по старости, самостоятельно уплачивая взносы в Пенсионный фонд.
_360.gif "Сергей Корсун «Секретный объект»")
_19792.jpg "Александр Сидоренко «Всевидящее ОКО»")
_2515.jpg "Александр Цап «На таможне»")
_26814.jpg "Валерий Тарасенко «Он пришел»")
_21903.jpg "Александр Ермолович «Who is who»")
_24490.gif "Валерий Тарасенко «Узнавая людей»")
_439.jpg "Эдуард Цыган «Испытание объекта»")
_17330.jpg "Сергей Корсун «Единственная опора»")
_28364.jpg "Татьяна Пономаренко «30 лет спустя»")
_23985.jpg "Александр Попов «Плюаризм мнений»")
_701.jpg "Владимир Романов (Ром) «Александр Панкратов-Черный»")
_462.jpg "Евгений Кран «Им бы нашего дядю Васю»")
Евгений Кран, «Им бы нашего дядю Васю»
Японцы все строго по инструкции делают и любая ситуация не прописанная в инструкции требует сначало совещания, а за тем утверждения новых поправок в инструкции. Наш бы сантехник дядя Вася мигом подключтл бы воду на атомной станции, а не ждал три дня.
_27920.jpg "Николай Свириденко «Джентльменский набор»")
_22285.jpg "Валерий Осипов «Эволюция человека»")
_21129.jpg "Валентинас Стаугайтис «Дуэль фокусников»")
_1836.jpg "Михаил Серебряков «Цирк»")
_22726.jpg "Сергей Корсун «Хулиганы»")
_28017.jpg "Юрий Косарев «Русская рулетка. Безопасная»")
Юрий Косарев, «Русская рулетка. Безопасная»
Для любителей поиграть без последствий. Можно наладить массовый выпуск в качестве сувенира для туристов.
_1528.jpg "Артур Полевой «Василий Сигалов»")
Артур Полевой, «Василий Сигалов»
...Жить - лента нового поколения, только для избранных. Вася Сигалов несомненно личность. Салдинский самородок. Талантливый драматург, сценарист и режиссер. Будущее за ним!..
Если та же салдинская шпана не зарежет в подъезде...
_358.jpg "Александр Бронзов «Дед и море 8»")
_2956.jpg "Шылин «Valentine's day»")
_1502.jpg "Анар Касумов «Михаэль Шумахер»")
_21799.jpg "Uldis Saulitis «22 июня ровно в 4 часа»")
_23992.gif "Артур Полевой «Мосфильму - 90»")
Артур Полевой, «Мосфильму - 90»
...Возвышенно-героический, историко-романтический, музыкально-поэтический, нравственно-художественный "МОСФИЛЬМ"-умер.
Родился другой...поделочно-коммерческий, рекламно-клиповый, деффективно-детективный...
_20784.jpg "Виктор Богданов «Дождалась…»")
_293.jpg "Елена Завгородняя «Вампиры: жертвуйте!»")
_23612.jpg "Александр Ермолович «Интеллектуальный блиц»")
_5967.jpg "Андрей Саенко «Лаокоон»")
_3501.jpg "Сергей Корсун «Голубое сало»")
_5010.jpg "Андрей Бузов «Алигарх»")
_23159.jpg "Николай Свириденко «Факел свободы»")
_12092.jpg "Виктор Дидюкин «Выходной день»")
_26284.jpg "Артём Бушуев «Глушить рыбу»")
_27896.jpg "Алексей Олейник «НАТО»")
_27690.jpg "Юрий Косарев «Египет. Русский след.»")
Юрий Косарев, «Египет. Русский след.»
Немного песком занесло. В славянской мифологии такая избушка - место перехода из одного мира в другой.
_4821.jpg "Сергей Корсун «Над пропастью»")
_21648.jpg "Александр Ермолович «Сводный концерт»")
_486.png "Андрей Саенко «Ласточка»")
_3098.gif "Soval Nari «Вай фай»")
_26155.jpg "Борис Демин «Пива нет»")
_22176.gif "Михаил Ларичев «Хозяева»")
_26128.jpg "Борис Демин «Обознался»")
_20944.jpg "Владимир Иванов «Виселица для випа»")
_7744.jpg "Алексей Рогожин «Чиновник»")
_1834.jpg "Александр Цап «Разтройство»")
_15168.gif "Сергей Корсун «Запой»")
_28866.jpg "Андрей Саенко «Кентавры»")
_25534.gif "Гарри Польский «Профессия»")
_522.jpg "Юлия Лищенко «Футболист»")
_1634.gif "Артемий Гусаров «Заяц маньяк-бодибилдер»")
_21434.jpg "Игорь Галко «Гладиатор»")
_30911.jpg "Теплый Телогрей «Вежливый \"Патруль времени\"»")
_19084.jpg "Сергей Симора «Профессионалы»")
_25935.jpg "Татьяна Пономаренко «Кораблик»")
_6718.jpg "Сергей Корсун «В командировку»")
_731.jpg "Елена Завгородняя «Не черепаха»")
_1481.jpg "Валерий Осипов «Хиллари Клинтон»")
_1587.gif "Артур Полевой «Кинорежиссер Таисия Игуменцева»")
Артур Полевой, «Кинорежиссер Таисия Игуменцева»
...Игуменцева, я тебя люблю!
В свое время я кричал те же слова на "Красной площади" (из твоего фильма), в три часа ночи со своими однокурсницами. А затем мы срочно "делали ноги". Это был наш безвредный студенческий протест властям.
_2155.jpg "Виктор Дидюкин «Бабушка Жара»")
_1957.gif "Михаил Ларичев «Жизнь»")
_2501.jpg "Борис Демин «Случай на пляже»")
_5840.jpg "Александр Сергеев «Трофеи»")
_307.jpg "Евгений Романенко «Умный Буратино»")
_7412.jpg "Алексей Олейник «Состоятельность больного»")
_19307.jpg "Сергей Ермилов «Трофейные»")
_19541.jpg "Александр Дубовский «Дорога к Боссу»")
_7403.jpg "Марат Самсонов «Соседи»")
_28014.jpg "Артур Полевой «Портрет моего современника»")
_26414.jpg "Валерий Тарасенко «Холст, масло, кофе»")
_18434.jpg "Сергей Корсун «Частный предприниматель»")
_17220.jpg "Владимир Иванов «Накушались»")
_11491.jpg "Владимир Уваров «Парадокс»")
_22168.gif "Александр Дзыгарь «Дай денег»")
_22994.gif "Руслан Валитов «Чушь»")
_123.jpg "Сергей Корсун «Песня»")