Карикатура «Китайский анекдот», Олег Тамбовцев. 02.12.2009

По мотивам работ В. Дидюкина.

Карикатура "Китайский анекдот", Олег Тамбовцев

Поделитесь карикатурой


< http://ccra.ru/Pav0 >
Авторизоваться, чтобы комментировать
ОкорочковДАнеожиданно
22.02.12 12:20
Про перевод спросил у репетитора китайского языка Козинец В.И. на форуме сайта "Ваш репетитор". Получил ответ:

Это китайский, но старое (не упрощённое) написание иероглифов, которое сохранилось в Шанхае, Гонконге.
"Изучать передовой опыт Советского Союза для проведения индустриализации в нашей стране, во благо (нашей родины)."
Или так:
"Изучать передовой опыт Советского Союза ( в сфере) производства." 
– Ну хорошо, хоть не "Лапша, рыба, соевый соус" написано, как сейчас у каждой второй девке на попе. :)
показать всю беседу →
Stamper
02.12.09 23:59
ну хоть бы потрудились сделать рисунок понимаемым... 
Петруха
02.12.09 20:51
Грешно смеяться над здоровыми людьми. Это прокатило бы при Мао, лет так 30 назад. Предлагаю русский анекдот (не мой). Медведев - Абаме: Да, недооценили мы китайцев, взял свою тележку и покатил к третьему бараку...0 
Руслан Курепин
02.12.09 12:10
А что, получился неплохой собирательный образ работ Дидюкина. ++ 
Clerk
02.12.09 11:03
А я то думаю, почему у Дидюкина кошака нет в последнее время!!! ))) Вот ты где, киса!!! А смысл я тоже не ферштейн! 
Вячеслав
02.12.09 10:41
Спасаясь от преследования моссадом Гитлер косит под китайца? 
Билли Бонс
02.12.09 08:13
И оценка -贰 
wadimtschik
02.12.09 07:07
Шо то я nicht fersсhteen... 
Карина Лузан
02.12.09 06:57
жестоко... и котя похож на собаку х-) но ставлю 5+, не 2+, точнее +2 :Р 
DrAl
02.12.09 05:49
КП(кошак пищевой). 
А_Бугриев
02.12.09 00:38
жоосткий подмах)))) +2 
Sashka
02.12.09 00:18
Да у Дидюкина хоть техника рисунка превосходная... 
STENIO
02.12.09 00:18
Версии господа,что за анекдот? Вариант 1) Могу копать, могу не копать.... 

Продолжение осмотра...


Новые карикатуры на сайте...